Die Geschichte der C&A-Kaufhäuser in Deutschland 
De geschiedenis van de C&A-winkels in Dutisland
The History of C&A Stores in Germany

Draiflessen Collection (Hg.)

Beiträge von Kai Bosecker, Julia Cwojdzinski,
Robert Habel, Corinna Otto, Rolf Sachsse und Stephan Zech

Seit der Eröffnung des ersten Gebäudes im Jahr 1911 haben C&A-Kaufhäuser das Bild deutscher Innenstädte geprägt – insbesondere mit den Neubauten nach dem Zweiten Weltkrieg. Anhand ausgewählter Beispiele aus dem umfangreichen Bestand der Draiflessen Collection stellt die vorliegende Publikation die Geschichte dieser Häuser vor und nimmt auch die Modelle und Fotografien selbst in den Fokus. Die maßstabsgetreuen Architektur-Miniaturen – größtenteils aus den 1970er bis 1990er Jahren – wurden von dem Essener Architekten Ric Stiens entworfen. Beiträge von Experten beleuchten die Entwicklung der Bauten aus unterschiedlicher Perspektive sowie deren architekturhistorische Bedeutung und werfen auch einen Blick in die Gegenwart. Für die in diesem Ausstellungs­katalog veröffentlichten Fotografien der Modelle und einiger C&A-Häuser zeichnet der renommierte Architekturfotograf HGEsch verantwortlich.

Sinds in 1911 de eerste winkel in Duitsland werd geopend, hebben C&A-winkels een duidelijke stempel gedrukt op Duitse stadscentra. Dat geldt in het bijzonder voor de nieuwe gebouwen die dateren van na de Tweede Wereldoorlog. Aan de hand van zorgvuldig gekozen voorbeelden uit de Draiflessen Collection brengt dit boek de geschiedenis van deze winkelpanden weer tot leven en ook de maquettes en de foto’s zelf worden uitvoerig besproken. De architectonische schaalmodellen die grotendeels dateren van de jaren zeventig tot negentig, zijn van de hand van Ric Stiens, een architect uit Essen. De bijdragen van de experts leggen de nadruk op de ontwikkeling van de bouwwerken vanuit verschillende perspectieven en benadrukken hun architectonische belang in het verleden maar ook in het heden. De foto’s van de maquettes en enkele C&A-gebouwen in deze tentoonstellingscatalogus zijn van de hand van de wereldbekende architectuur­fotograaf HGEsch.

Since the opening of the first building in 1911, C&A stores have shaped the image of German city
centres – especially with the new buildings after the ­Second World War. Using selected examples from the extensive holdings of the Draiflessen Collection, this publication presents the history of these buildings and also focuses on the models and photographs themselves. The true-to-scale architectural miniatures – mostly from the 1970s to 1990s – were designed by the Essen-based architect Ric Stiens. Contributions by experts provide an insight into the development of the buildings from different perspectives as well as their architectural-historical significance and also look at the present day. The renowned architectural photographer HGEsch is responsible for the photographs of the models and some of the C&A buildings published in this ­exhibition catalogue. 

190 × 250 mm
240 Seiten
176 Abbildungen
Softcover
deutsch, niederländisch, englisch